Blog · Empresa familiar por país
La misma conversación,
en cada país.
El conflicto es igual en Madrid, en Monterrey o en Temuco: una conversación que nadie sostiene a tiempo. Lo que cambia es la ley que la rodea. Aquí, país por país, qué permite cada legislación y qué casos lo enseñan.
El protocolo familiar: la constitución que la familia se da a sí misma
Es el instrumento más nombrado y peor entendido de la empresa familiar. Y su valor real no está en el documento que se firma, sino en la conversación que obliga a tener para llegar a él.
Costa RicaProtocolo familiar en Costa Rica: lo que pasa el día después cuando nadie lo dejó escrito
Menos de un día después de la muerte del empresario Alberto Rodríguez Baldí, la abogada de su madre llegó con policías a tomar posesión del hotel Baldi Hot Springs y la seguridad no la dejó entrar. Qué enseña esa escena, qué hicieron distinto los Federspiel y los Aizenman, y en qué orden se conversa.
EcuadorProtocolo familiar en Ecuador: por qué casi nueve de cada diez empresas familiares no lo tienen
En mayo de 2026, los Wong entregaron la presidencia ejecutiva de Favorita Fruit Company a quien venía de dirigir las finanzas, y la generación saliente se quedó en el directorio. Es la excepción: solo el 12,9 % de las empresas familiares ecuatorianas tiene protocolo. Qué falta y en qué orden se hace.
PerúProtocolo familiar en Perú: una gaseosa de Ayacucho, dos ramas y lo que se deja en común
De una gaseosa lanzada en Ayacucho en 1988 nacieron dos multinacionales de la misma familia, que años después discutieron sus marcas ante Indecopi. Los Wong se separaron sin pelea. La Ibérica profesionalizó la gestión con un director externo. Lo que enseñan tres historias peruanas sobre gobernar lo que una familia comparte.
ColombiaProtocolo de familia en Colombia: el socio que pide ver los números y la familia que separó las mesas
En Mac Pollo, un cofundador pidió ver los estados financieros antes de votarlos y el desacuerdo terminó ante la Superintendencia, la Fiscalía y la Corte. En Corona, la familia separa con claridad el consejo de familia de la junta directiva. Lo que enseñan ambos casos a cualquier empresa de familia colombiana.
ArgentinaProtocolo familiar en Argentina: la regla que obligó a salir al hombre más poderoso de Arcor
En Arcor, una regla escrita años antes hizo que el presidente dejara el mando. En los Zuccardi, un reparto hecho en vida y por escrito terminó treinta años después en la Corte. La diferencia no estuvo en el papel, sino en lo que se conversó antes de firmarlo.
MéxicoProtocolo familiar en México: dirigir, gobernar y lo que un fideicomiso no hace
Famsa tenía fideicomiso de control y aun así la familia dejó de ser dueña. Bimbo, Coppel y Grupo BAL hicieron otra cosa: separaron el asiento de quien dirige del de quien gobierna, y lo hicieron a tiempo. Qué enseñan esas historias a cualquier familia empresaria mexicana.
EspañaEl protocolo familiar en España: lo que la ley deja registrar y lo que ningún registro arregla
España es el país de habla hispana que más lejos llevó al protocolo familiar: le dio definición legal y acceso al Registro Mercantil. Y aun así, el caso más conocido del país no se trabó en el papel. Qué permite la ley, qué no resuelve y en qué orden se hace.
El protocolo familiar en Iberoamérica: guía comparada
Qué reserva la ley a los herederos, si se puede pactar sobre una herencia futura y qué herramienta societaria ordena la entrada de la siguiente generación, país por país. Cada dato enlaza a su fuente oficial.
| País | Lo que la ley reserva a los herederos | ¿Pacto sobre herencia futura? | Herramienta societaria clave | Fuentes |
|---|---|---|---|---|
| Chile | Con hijos: mitad legítima y cuarta de mejoras; libre, un cuarto (Código Civil, art. 1184) | Prohibido, salvo prometer no disponer de la cuarta de mejoras (Código Civil, arts. 1463 y 1204) | Pacto de accionistas sobre cesión de acciones, oponible a terceros si se deposita (Ley 18.046, art. 14) Se deposita en la sociedad y se anota en el Registro de Accionistas (Ley 18.046, art. 14) |
Código Civil, arts. 1184, 1204 y 1463 Ley 18.046 de Sociedades Anónimas, art. 14 |
| España | Dos tercios si hay hijos, uno de ellos de mejora (Código Civil, art. 808; el derecho foral varía) | Prohibido, salvo la partición en vida (Código Civil, arts. 1271 y 1056) | Prestaciones accesorias en los estatutos, ligadas al cumplimiento del protocolo Sí, voluntario: constancia en el Registro Mercantil o depósito con las cuentas anuales |
Código Civil, arts. 808, 1056 y 1271 Real Decreto 171/2007, arts. 2 y 4 a 7 |
| México | No hay legítima: solo obliga a dejar alimentos (Código Civil Federal, art. 1368; cada estado tiene su código) | Prohibido (Código Civil Federal, art. 1826) | Convenio entre accionistas (LGSM, art. 198) y fideicomiso sobre las acciones (LGTOC, art. 381) | Código Civil Federal, arts. 1368 y 1826 Ley General de Sociedades Mercantiles, art. 198 Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, art. 381 |
| Argentina | Dos tercios si hay descendientes (Código Civil y Comercial, art. 2445) | Prohibido, salvo pactos sobre la empresa que respeten la legítima (CCyC, art. 1010) | Pacto sobre la explotación productiva o las participaciones societarias (CCyC, art. 1010) Sí, en la Ciudad de Buenos Aires: inscripción voluntaria ante la IGJ (RG 19/2021) |
Código Civil y Comercial, arts. 1010 y 2445 IGJ, Resolución General 19/2021 Trámite: inscribir protocolo de empresa familiar |
| Colombia | La mitad del patrimonio (Código Civil, art. 1242; Ley 1934 de 2018) | Prohibido (Código Civil, art. 1520) | Acuerdo de accionistas de la SAS, que la compañía debe acatar si se deposita (Ley 1258 de 2008, art. 24) El acuerdo de accionistas se deposita ante la administración de la propia SAS |
Ley 1258 de 2008, art. 24 Código Civil, art. 1520 Código Civil, art. 1242 |
| Perú | Dos tercios si hay hijos, descendientes o cónyuge (Código Civil, art. 725) | Nulo (Código Civil, art. 1405) | Estatuto de la SAC: compra de acciones del socio fallecido y consentimiento previo (LGS, arts. 238 y 240) El estatuto se inscribe en el Registro de Personas Jurídicas de la SUNARP |
Código Civil, arts. 725 y 1405 Ley General de Sociedades, arts. 8, 238 y 240 |
| Ecuador | Con hijos, la mitad más la cuarta de mejoras; libre, un cuarto (Código Civil, art. 1207) | Prohibido (Código Civil, art. 1479) | Acuerdo de accionistas sobre el voto, oponible a la compañía y a terceros (Ley de Compañías, art. 210) | Ley Reformatoria a la Ley de Compañías, R.O. Suplemento 269 (2023) Código Civil, Libro III, art. 1207 Código Civil, Libro IV, art. 1479 |
| Costa Rica | No hay legítima: solo obliga a asegurar alimentos (Código Civil, art. 595) | — | Cláusula que exige autorización del consejo para transmitir acciones (Código de Comercio, art. 138) | Código Civil, art. 595 Código de Comercio, arts. 138 y 181 |
Resumen orientativo para conversar en familia, no asesoría legal: cada caso lo traduce un abogado del país. Actualizada el 18 de noviembre de 2026; se amplía con cada país nuevo.
Para citar esta guía: Bozzo, F. (2026). «El protocolo familiar en Iberoamérica: guía comparada». FLY+. https://flyplus.cl/blog/paises/#guia-comparada